|
-----■ロンドン通信■---2002/03/08---012号--------- ・このメールは一斉送信で多数の方々に送っています。 ・不要な方は気にすることなく「いらない」って言ってください。 ------------------------------------------------ 日本との時差：-9時間 最近の気温：最低５度、最高12度 ------------------------------------------------ もくじ ■はじめに ■ロンドン（９）お部屋事情 ■イギリス人（10）バレンタイン ■英語スラスラ ■あとがき ------------------------------------------------ ■第12号のはじめに・・・ 「よっしぃ」こと吉原俊朗です。 年度末で忙しい人も多いかと思います。 大学も、イースター休暇まであと２週間。 休暇前までにやるべきことが多く、忙しくなってきました。 ということで、気づけば前号から１ヶ月経ってました。 ま、不定期の通信と言うことで、ご了解ください。 あいかわらず丁寧には書きません。広島弁も使用。あしからず。 ■ロンドン・・・（９）お部屋事情 ロンドン郊外でホームステイしてた友達が、 ロンドンの中心部で一人暮らしをはじめることになった。 で、お部屋探しにかなり動き回ったらしいので、 いろいろ話を聞いてみた。いやー、驚いた。 あくまでロンドン中心部の値段だけども、 月に400ポンド、80,000円が低価格帯の相場らしい。 やっぱ大都会は物価が高いねえ。うん。 で、それはどのくらいのお部屋かというと、、、 ロンドンには一人暮らし用マンションなんてのは無くて、 「シェア」といって、トイレやお風呂やキッチンは共同が普通。 で、各自の部屋の広さは８畳ぐらいか、もうちょっと広めで、 ベッドやクローゼットや机などの家具はだいたい付いていて、 テレビや冷蔵庫などは付いてるところと付いてないところがある。 つまり、家具付きだけど、風呂とかトイレとかは共同。で、８万円。 もちろん月に１０万円以上出せば、もっと広い部屋に住めるし、 ロンドン中心部でなければ、安くて共同でないのもある。 でもって運が良かったりすると、家を丸ごと借りれたりもする。 つまり、すべては大家さんの裁量らしい。 不動産屋が仲介してくれる物件もあるけど、 日本系ショップの掲示板とかに張り紙してある物件もあって、 そういうのは大家さんと話すことで、全てが決まる。 で、その友達がいろいろ回った結果、部屋探しのポイントは、 家賃、付いてる家具、広さ、立地など比較対象が多いけど、 決め手は大家さんとの相性、ってことらしい。 これって、つまりは大家さんにも選ぶ権利があるわけで、 自分が気に入った部屋だからって契約しようとしても、 大家さんに断られることもある、ってこと。 ま、日本人は清潔に住むから、歓迎されるらしいけどね。 ちなみに、郊外でのホームステイは月７〜８万円で食事付き。 わしの住んでる大学の寮は月４万円で食事なし。。。
■イギリス人・・・（10）バレンタインデー ２月１４日はバレンタインデーでした。 イギリスでももちろんバレンタインデーは愛を告白する日。 でも日本のように女の子から男の子へ、なんてことは無い。 でもって直接プレゼントを渡す、ってことでも無いらしい。 自分では渡さずに、他の人に頼んで渡してもらって、 手紙にイニシャルとかＸ（エックス）とか書いておいて、 誰から贈られたのかわからない、ってのが良いんだって。 「推測してやきもきする。でもなんとなく想像つく。」 ってのが好きなんだろうねえ。 友達に聞いた話だと、（っていうか友達が体験した話なんだけど、） プレゼントはモノだけじゃなくて、歌をプレゼントする人もいるみたい。 バレンタインデーに突然友達に歌を歌われて、 何かと思ったら、「とある誰かに頼まれた」って。 で、誰からか、っていうのはいくら聞いても教えてくれないんだそうな。 それは「キューピットやります」っていうビジネスにもなってて、 「彼女のために愛の歌を歌う：３ポンド（600円）」という感じらしい。 ３月１４日はホワイトデー。 バレンタインデーのお返しに迷ってる男性諸君。 ご要望に応じて、イギリスから匿名で愛の言葉をメールで送ります。 一件に付き３ポンドで。（笑）。 ■英語がスラスラとしゃべれるようになる！まで・・・（12） （私の語学力の進歩状況を逐一報告するものです） 映画「オーシャンズイレブン」を見に行った。 いやー、つまんない映画だねえ。 イギリスにきて初めて見た映画だったのに、 豪華キャストってだけじゃん。 ジョージクルーニーがカッコイイってだけじゃん。損した。 って言えるぐらい、映画の内容が、英語でも良くわかりました。 ま、あくまでも概要がわかっただけどね。 未だにイギリス人が笑ってるところで笑えない。 それは、英語のジョークがわからないからなのか、 それとも、英語のジョークがつまらないからなのか。。。 ■あとがきとして・・・ 暖かくなってきました。梅も桜も咲いてます。 結局、寒い冬というのはあまり感じずに過ぎ去って行き、 せっかく持ってきたロングコートやセーターは、 あまり使わずにまたクローゼットの中へ。。。 皆さんの近況もまたお知らせください。 疑問、質問も募集中。
----------------------------------- 吉原俊朗のロンドン通信 http://village.infoweb.ne.jp/~saruhome/london/index.htm ------------------------------------ |
トップページへもどる
Copyright(C) 2000-2004 TYNC,Toshiro Yoshihara Network Communications, All Rights Reserved.