直線上に配置

-----■ロンドン通信■---2002/08/28---018号---------
・このメールは一斉送信で多数の方々に送っています。
・不要な方は気にすることなく「いらない」って言ってください。
------------------------------------------------
日本との時差:-8時間 最近の気温:最低12度、最高23度
------------------------------------------------
もくじ
■はじめに ■イギリス人(15)言い訳の天才
■ロンドン(15)ゲイ文化 ■英語スラスラ ■あとがき
------------------------------------------------

■第18号のはじめに・・・
「よっしぃ」こと吉原俊朗です。
8/22でちょうどイギリス生活1年。非常に長〜い1年でした。
8月末で寮を追い出されることになり、再び引越します。
今度はウィンブルドン近くにホームステイです。
住所がころころ変わるので、連絡はメールにてお願いします。
あいかわらず丁寧には書きません。広島弁も使用。あしからず。

■イギリス人・・・(15)言い訳の天才
「でたよ!また言い訳だよ!謝ることを知らないねぇ。。。」
そんな言葉をついつい言いたくなるほど、
イギリス人はしょっちゅう言い訳してる。
謝らないのだ。
イギリスに来る前に「簡単に謝っちゃダメ」って言われたけど、
確かにコッチの人は「ごめんなさい」が言えない人が多い。
例えば、大学の寮の事務局に寮費の支払いに行った時のこと。
受付に設置してあるコンピューターがどうも故障してるらしい。
で、「今日はムリだから明日また来い」なんて言われる。
領収書をくれれば良いだけだから、他に方法があるだろうと、
「明日また来るのは難しいから、今日なんとかならないか」なんてこと言うと、
「コンピューターが故障したからできない!私は知らない!」
と逆切れされる始末。
「あんたのところのコンピューターが故障したんだから、
 『ごめんね』の一言ぐらいあってもいいじゃん!なんだあの態度!」
ってブツブツ言いながら、怒りをぶつける場所も無く帰ることになる。
で、仕方なく次の日に行くと、コンピューターがまだ直ってなかったりする。
ふぅ。
お店で、受付で、事務局で、大学で、
そんな場面にちょくちょく出くわすと、
自己主張とは違う、自己弁護能力が発達してることがわかる。
海外では自己主張しないとダメだというけども、
謝るべき時に謝ることができない人にはなりたくない。

■ロンドン・・・(15)ゲイ文化
日本にいるときは「ゲイ」に偏見を持っていた。
あれは病気だ、変だ、おかしい、って正直思ってた。
しかし、ロンドンではゲイは一般的。
いや、「一般的」ってのは言い過ぎかもしれないけど、
とにかく普通に存在してる。
日本人向けの情報誌に載ってたゲイ文化特集を読むと、
たくさんの芸能人がゲイであることを公表(カムアウト)してるし、
ゲイの集まるパブも存在するし、
土曜日の夜はゲイナイトっていうクラブもある。
さて、なぜ、今、わしがゲイについて書いてるかっていうと、
それはわしがゲイに目覚めたから、ではもちろん無くて、
同じコースの友達がゲイであることをカムアウトしたから。
ミーティングが終わり、パブに行き、ビールを飲みながら話してて、
メンバーの一人の「ゲイはおかしいよな」って一言から、
ゲイはおかしい派とゲイを普通に認めるべき派に別れて議論になった。
そんな中、一人のメンバーがカムアウトした。「俺、ゲイなんだけどさ。」
かなりビックリしたけど、
それ以来、だんだんと偏見が無くなってきたように思う。
ゲイはゲイで自分とは違うけども普通に存在するのだ。うん。
で、ゲイでない人がゲイの集まるパブなどに入ってしまうと大変なので、
ゲイでない人は(ゲイの人も)その見分け方を知らないといけない。
虹色の旗。レインボーフラッグがその目印。
七色のフラッグを掲げてあるパブ、ショップはゲイ歓迎、ってことだ。
それを知ってからロンドンのSOHOという所を歩くと、
あちこちにレインボーフラッグが掲げてあってビックリだった。。。


レインボーフラッグを掲げるお店(Old Compton Street)(2002/08/24撮影)

■英語がスラスラとしゃべれるようになる!まで・・・(18)
 (私の語学力の進歩状況を逐一報告するものです)
8/22でちょうど1年。
もちろん来た当初に比べたら、「英語力」は上がってるんだろうけど、
いつも先生には酷評されてるから自信は全く無い。
でも、お盆に広島から遊びに来てくれた友達に、
「うわ。よっしー。英語しゃべってるじゃん」なんて言われると、
「そりゃ、ま、1年いるからね。」なんて照れながらも、
ちょっと嬉しかったりする。
英語は努力と度胸。
とりあえず度胸だけで1年やってきた感じです。(笑)

■あとがきとして・・・
ロンドン通信は良いことや楽しいことをメインにして、
つらいことや苦しいこと、嫌なことについては、
面白い話にならないので、あまり出さないようにしてました。
しかし、たまにはロンドンの嫌なところも書かないと、ってことで、
今回はイギリス人への不満です。(笑)
疑問、質問、なんでも募集中です。

-----------------------------------
吉原俊朗のロンドン通信
http://yossy.client.jp/london/
------------------------------------

トップページへもどる

直線上に配置

Copyright(C) 2000-2004 TYNC,Toshiro Yoshihara Network Communications, All Rights Reserved.