| -----■ロンドン通信■---2002/10/03---019号--------- ・このメールは一斉送信で多数の方々に送っています。 ・不要な方は気にすることなく「いらない」って言ってください。 ------------------------------------------------ 日本との時差：-8時間 最近の気温：最10度、最高18度 ------------------------------------------------ もくじ ■はじめに ■ロンドン（16）イケテル・イケテナイ ■イギリス人（16）イケテル・イケテナイ ■英語スラスラ ■あとがき ------------------------------------------------ ■第19号のはじめに・・・ 「よっしぃ」こと吉原俊朗です。 あ、っという間にロンドンの夏は終わり、 なにやらもうクリスマスの飾りなどを街で売り始める季節になりました。 朝晩は冷えるけど、昼の日差しは気持ちいいので、 コートの人もいればＴシャツの人もいるという今日この頃です。 今回はロンドンとイギリス人のイケテルところ、イケテナイところ。 かなり偏見で、強調してますけど、私が感じたまま、ということで。 あいかわらず丁寧には書きません。広島弁も使用。あしからず。 ■ロンドン・・・（16）イケテル・イケテナイ ＜イケテルところ＞ ・都心にも郊外にも緑が多い 霧の街ロンドンも今は昔。中心部の大通り以外は空気はきれい。 公園ではペットも自由に散歩。ペットはバスや電車にも乗車ＯＫ。 ・人種が多いから日本人が街を歩いてても違和感がない ほんとにいろんな人がいる。いろんな国の料理も食べられる。 差別はなくなりそうに無いけど。 ・古い建物を残している どの街に行っても古い建物がたーくさん。 それでいて最近は新しいものにも積極的。 ・美術館・博物館がたくさんある ギャラリーなど含めるとその数なんと数百。 大英博物館には大英帝国が集めた（奪った）逸品が多数。 ・夏が暑くない 日本の蒸し暑さに比べると天国のよう。 イギリスの家庭にはクーラーはありません。
＜イケテナイところ＞ ・汚い ポイ捨て当たり前。馬の落し物も当たり前。 壁の落書き当たり前。電車の落書きも当たり前。 ・サービスが無い 売店で、レストランで、駅で、受付で、 日本はなんて素晴らしい国なんだろうといつも思う。 ・電車が時間通りじゃない 発車はちょくちょく遅れ、たまにキャンセルになるのも普通。 でもって週末には線路工事で必ずどこかの路線がお休みする。 ・食事がまずい 味が無いのでテーブルの塩コショウを自分で好きなだけ使う。 定説をくつがえすほどのイギリス料理には出会えなかった。。。 ・天気がイケテナイ 夏はあっという間だし、寒い冬は長いし、 朝晴れてても昼には雨が降るし。。。 ■イギリス人・・・（16）イケテル・イケテナイ ＜イケテルところ＞ ・エスカレーターでは左側を空けて立つ 左側は急ぐ人のために空けることになってる。 ズラーっと右側に並んでる様は紳士の国っぽい。 ・ドアを開けたら次の人のためにそのままドアを押さえておく ジェントルマン！ ＜イケテナイところ＞ ・自分勝手・わがまま 自己責任の国。自己主張の国。自己弁護の国。 必然的に口がうまくなり、言い訳もうまくなる。 ・服装はジャージにレプリカユニフォームかトレーナー ジャージにトレーナーに白スニーカーが若者ファッション。 男はお気に入りのフットボールチームのユニフォームが普段着。 ・時間にルーズ 待ち合わせに30分ぐらい遅れても、言い訳ばかりで謝ることは無い。 コッチが遅れると、プリプリ怒る。 ・差別意識が抜けない っていうか、英語できないとバカにされる。 っていうか、えらそう。 ・笑いは単純＋皮肉 イギリス人が爆笑してるテレビのバラエティは全然おもしろくない。 会話の中の笑いはもっぱら皮肉混じり。
■英語がスラスラとしゃべれるようになる！まで・・・（19） （私の語学力の進歩状況を逐一報告するものです） ９月からウィンブルドン近くにてホームステイを１ヶ月。 イギリス人と一緒に住んで、ちょっと英語が上達した気がする。 １年前、イギリスに来た当初のホームステイでは、 あまりしゃべらずに３週間が過ぎてしまったけど、 今回のホームステイはいろいろ会話できてる。 とはいえ、スラスラの「フ」、ペラペラの「へ」ぐらいかも。。。 ■あとがきとして・・・ 今回は「ロンドン、イギリス人のまとめ」みたいになりました。 それもそのはず、ロンドン通信はちょっとの間休刊いたします。 １０月から１１月中旬まで、日本に一時帰国するのです。 その後は１２月に修士取得のための最終発表があり、 それを終えると晴れて本帰国！の予定です。 １２月にロンドン通信最終号が発行できるように、 ラストスパート頑張りたいと思います。 疑問、質問、なんでも募集中です。 ----------------------------------- 吉原俊朗のロンドン通信 http://yossy.client.jp/london/ ------------------------------------ |
トップページへもどる
Copyright(C) 2000-2004 TYNC,Toshiro Yoshihara Network Communications, All Rights Reserved.